Austrália láka.
Pláže, vysoké platy, životný štýl, ktorý vyzerá ako z reklamy.
A potom príde realita.
Premýšľaš nad Austráliou? Preberieme realitu bez prikrášľovania.
Ako sme v Austrálii zažili zemetrasenie
Znie to možno zvláštne, ale vždy som chcela zažiť zemetrasenie. Ale nič veľké, nič nebezpečné, len ten moment zachvenia. Aké to je. Ten pocit, keď sa zem na chvíľu pohne a človek si uvedomí, že ani to najpevnejšie pod nohami nie je úplne nemenné.
Continue reading “Ako sme v Austrálii zažili zemetrasenie”Život v rôznych Austrálskych mestách
Tento článok píšem k nášmu 9. výročiu pobytu v Austrálii. Austrália nie je len jedna krajina, ale mozaika miest a rytmov, ktoré sa menia s každým kilometrom. Sydney, Melbourne či Brisbane sa môžu zdať podobné, no každé má vlastnú povahu aj tempo.
Continue reading “Život v rôznych Austrálskych mestách”Ako história formuje silu národov
Stres a psychická záťaž sú univerzálne témy, no každý národ ich prežíva inak. Ak porovnáme Čechov a Austrálčanov, zistíme zaujímavé rozdiely. Nie kvôli genetike, ale kvôli historickým skúsenostiam a životnému kontextu.
Continue reading “Ako história formuje silu národov”Daň na dani: Cena paliva v Austrálii
Tento preložený text vysvetľuje, aká je skutočná cena paliva. Je oveľa vyššia, než sa ukáže na stojane na benzínke. Veľká časť sumy totiž končí na rôznych daniach: od dane z príjmu cez spotrebnú daň až po DPH, pričom štát vyberá daň dokonca aj z dane.
Continue reading “Daň na dani: Cena paliva v Austrálii”Reakcia Austrálčanov na Trumpa
Na internete sa objavil trefný verejný dopis Trumpovi, z Austrálie. Prikladám anglickú verziu. Pod tým je preklad.
Continue reading “Reakcia Austrálčanov na Trumpa”Ekonomická situácia v Austrálii
V auguste 1997 dosiahol kurz austrálskeho dolára voči českej korune historické maximum – 25,95 CZK za 1 AUD. Dnes sa pohybujeme okolo 15,08 CZK. Tento pokles o takmer 42 % nie je len výkyvom na devízovom trhu. Je to ekonomický príbeh kontinentu, ktorý sa po dekádach ťažby a vývozu surovín ocitá pred zásadnými otázkami o svojej budúcnosti.
Continue reading “Ekonomická situácia v Austrálii”Miestna “pomoc” so spánkom
Dlho som odolávala. Dlho som s tým vnútorne bojovala. Vedela som, že nechcem svoje dieťa nechať vyplakať. Vedľa nás býva rodina, ktorá praktizuje klasický „austrálsky“ spánkový tréning… a počuť to. Skoro každý večer. Plač, ktorý neprináša úľavu. Plač, ktorý sa nekráti. Plač, ktorý sa podľa ich spánkovej teórie mal už dávno vytratiť.
Continue reading “Miestna “pomoc” so spánkom”To, čo sme pochopili až v Austrálii
Zo začiatku nás Austrália priviedla poriadne ďaleko od komfortnej zóny. Zrazu sme žili v krajine, kde nemáme známych, kamarátov, istotu bývania ani práce. Učili sme sa, aké to je byť cudzincami. Hľadať si svoje miesto v úplne novom svete, bez pomoci.
Continue reading “To, čo sme pochopili až v Austrálii”Pedofília v Austrálii: high-profile prípady, systémové zlyhania a boj proti online zneužívaniu
Téma sexuálneho zneužívania detí patrí medzi najcitlivejšie a zároveň najzávažnejšie oblasti trestného práva. V Austrálii sa v poslednom roku opäť dostala do centra pozornosti verejnosti, nielen pre jednotlivé „high-profile“ prípady, ale aj pre odhalenia organizovaných online sietí a zlyhania kontrolných mechanizmov.
Tento článok prináša prehľad najvýraznejších prípadov a širší kontext toho, ako Austrália proti pedofílii bojuje.
Continue reading “Pedofília v Austrálii: high-profile prípady, systémové zlyhania a boj proti online zneužívaniu”
Austrálsky blog 